Translation for "leertaste" to english

Leertaste

noun

• space bar

Translation examples

space bar noun

Ich schlug immer wieder auf die Leertaste.
I hit the space bar again and again and again.

Sie wusste nicht, ob das reichen würde, deshalb betätigte sie die Leertaste.
She wasn’t sure it was enough, so she tapped the space bar.

Sie richtete sich in ihrem Stuhl auf und drückte die Leertaste, um den Computer zu starten.
She straightened up in the chair and tapped the space bar to wake up the computer.

Mit einem Tippen auf die Leertaste verbannte sie die fliegenden Toaster und fing an zu schreiben.
She banished the flying toasters with one tap on the space bar and started to type.

das Rad eines Fahrrads; eine kyrillische Schreibmaschine, der nur fünf Tasten und die Leertaste fehlten;
a bicycle wheel; a Cyrillic typewriter missing only five keys and the space bar;

Sie drückte die Leertaste und hörte sich noch einmal die digitale Kopie des Analogbands an, das am Morgen angekommen war.
She pressed the space bar and listened again to the digital copy of the analogue tape that had arrived that morning.

Victor Davion schlug auf die Leertaste der Computertastatur, und das Hologramm des Schlachtfelds über dem schwarzen Besprechungstisch erstarrte.
Victor Davion hit the space bar on his computer keypad, and the holographic display of a battlefield froze above the black briefing table.

Er streift Brille und Handschuhe über, holt tief Luft und drückt auf die Leertaste des Keyboards, das vor ihm erscheint.
He pulls on his mitts, fits the goggles over his eyes, takes a breath, and punches the space bar of the keyboard that appears in front of him.

In diesem Moment fiel sein Blick auf den Laptop, der aufgeklappt auf dem Tisch lag. Er drückte die Leertaste, und der Bildschirm wurde hell.
Eph went to the laptop computer on the desk, opening it. It was still powered on, and he struck the space bar to wake up the screen.

Auf einem kleinen Schreibtisch stand ein aufgeklappter Laptop. Bosch tippte auf die Leertaste, und der Bildschirm erhellte sich.
On a small desk was an open laptop computer, its screen dark. Bosch stepped over and tapped the space bar and after a few moments the screen came alive.