Translation for "leere seite" to english

Leere seite

• empty page
• blank page

Translation examples

empty page

Ich ergriff es und blätterte mich durch die leeren Seiten.
I picked it up and leafed through the empty pages.

Mitten auf einer leeren Seite befand sich eine Zeichnung eines Kraken.
In the middle of an empty page, there was a drawing of an octopus.

Ich blickte auf die leere Seite meines Blocks hinab.
I looked down at the empty page on my legal pad.

Irritiert griff er nach seinem Schreibblock und schlug eine leere Seite auf.
Annoyed, he reached for his notepad and found an empty page.

auf die leere Seite, den leeren Teller auf dem Tisch legen kann. Die satte Katze schläft auf der Matratze.
on the table’s empty page and plate. The fed cat sleeps on the mat.

Jetzt, wo ich angefangen habe, finde ich es herrlich, die leeren Seiten zu betrachten, die sich vor mir erstrecken.
Now I’ve started, it’s lovely to see the empty pages that stretch before me.

Trockene, leere Seiten, trockene, leere Jahre, in denen er nichts geschrieben hatte.
Dry empty pages dry empty years in which he had written nothing.

Auf einer leeren Seite zog sie eine waagerechte Linie und überschrieb das rechte Ende mit GEGENWART.
On an empty page, she drew a horizontal line, and labeled the right end PRESENT.

Ich schrieb es in mein Heft und starrte die wenigen Wörter auf der ansonsten leeren Seite an.
I wrote it down in my exercise book and stared at the useless words, sitting there on the empty page.

blank page

Du bist diese leere Seite.
You are this blank page.

Die leere Seite ist die Definition.
The blank page is the definition.

BESIEGE DIE LEERE SEITE!
DEFEAT THE BLANK PAGE!

Also auch Sie haben leere Seiten?
You have blank pages, too?

Ganz hinten war eine leere Seite.
There was a blank page at the back.

Er blätterte auf eine leere Seite um.
He turned it to a blank page.

Mein Leben besteht aus lauter leeren Seiten.
My life is blank pages.

Sie zog eine Linie auf einer leeren Seite.
She drew a line down the center of a blank page.

Lange saß ich vor der leeren Seite.
For a long time I sat looking at the blank page.