Translation for "ledrigen hand" to english

Ledrigen hand

• leathery hand

Translation examples

leathery hand

Der Neimoidianer breitete die ledrigen Hände aus.
The Neimoidian spread his leathery hands.

»Wer bist du?« Ihre ledrige Hand schloss sich fest um den Stock.
“Who are you?” Her leathery hands tightened on the stick.

Er ergriff die ledrige Hand des jungen Mannes und schüttelte sie herzlich.
He seized the young man's leathery hand and wrung it cordially.

Dr. Quintana beugte sich über den Tisch und berührte Tante Carmens ledrige Hand.
Dr. Quintana leaned across the table, touching Auntie Carmen’s leathery hand.

Blitzschnell schloss sich ihre trockene, leicht ledrige Hand um Andys Handgelenk.
Her dry, slightly leathery hand wrapped around Andy’s bare wrist a bit more tightly than was comfortable and pulled—hard.

Ich höre das Freizeichen«, flüsterte Chester und sie fühlte seine ledrige Hand und kaltes Plastik gegen ihren Arm stoßen.
"There's a tone,” Chester said, and she felt his leathery hand and cold plastic pressing against her arm.

Der glasige Blick ist in eine unbestimmte Ferne gerichtet, die ledrigen Hände, Zügel um die Finger geflochten, schweben dicht über den Knien.
His glazed eyes stare vaguely ahead; his leathery hands, reins woven through their fingers, hover just above his knees.

Marcus war die Begeisterung gleich am ersten Tag ausgetrieben worden, als Renius ihn mit seiner ledrigen Hand am Kinn packte und eingehend musterte.
Marcus had had the excitement knocked out of him on that first day, when Renius took his chin in his leathery hand and peered at him.

Ein Dutzend Schimpansen, sechs jeden Geschlechts, saßen zu zweien in Matrosenanzügen an kleinen hölzernen Schulbänken, und jeder hatte eine Schiefertafel und einen Griffel in den ledrigen Händen.
A dozen chimpanzees, six of either sex, all in sailor suits, were seated in pairs at little wooden double desks, each with a slate and slate pencil clutched in their leathery hands.