Translation for "ledigliche" to english

Ledigliche

• single

Translation examples

single

Er hatte lediglich bei einem Sessel den Plastik-
He had only bothered to tear the plastic wrap off a single chair.

Es liegt lediglich die Aussage eines einzigen Augenzeugen vor.
All we have is the statement of a single eyewitness.

Es war eine personalisierte Nummer, lediglich Initialen und eine einzelne Ziffer.
It was personalised, just initials and a single digit.

Lediglich in der Nähe der Treppe brannte eine einsame Glühbirne.
A single bulb burned near the stairs.

Das Haus war sehr schmal, es hatte lediglich die Breite eines einzelnen Raums.
The house was narrow, the width of a single room.

Aus der Luft waren lediglich eingeschossige Gebäude sichtbar gewesen.
From the air, only single-story buildings were visible.

Statt sich lediglich zu drehen, erregte das Rad den Eindruck des Fließens.
The single wheel seemed to flow rather than merely revolve.

Das Mobiliar bestand lediglich aus einem Bett, einem Tisch, einem Bücherregal und einem Plastikstuhl.
The only furniture was a bed, table, bookcase, and single plastic chair.

Sie trug lediglich eine leichte Wunde davon, die sie auf der Stelle heilte.
She suffered only a single wound which she sealed at once.

Die Zerstörung, die er angerichtet hatte, war nur gering, und der Kampf hatte lediglich ein Todesopfer gefordert.
It was only a minor work of destruction and a single death, but still he sighed.