Translation for "ledertisch" to english

Ledertisch

• leather table

Translation examples

leather table

Das Gespräch fand in dem Raum statt, den ich immer das Luxuslederzimmer nannte – eines von sechs Zimmern, die ein Innenarchitekt von Sloane’s vor Jahren für uns eingerichtet hatte; der Name war mir nicht mehr aus dem Kopf gegangen. Es war die typische Kreation eines Innenarchitekten – ein Teppich aus Angorawolle in einem unglaublich zarten Dämmergrau, auf den man kaum zu treten wagte; die silberne Täfelung, die Ledertische und cremefarbenen Bilder und zerbrechlichen Objekte sahen so aus, dass wir dort nicht richtig ein- und auszuatmen wagten.
The meeting took place in what I called the “processed-leather room” – it was one of six done for us by a decorator from Sloane’s years ago, and the term stuck in my head. It was the most decorator’s room: an angora wool carpet the colour of dawn, the most delicate grey imaginable – you hardly dared walk on it – and the silver panelling and leather tables and creamy pictures and slim fragilities looked so easy to stain that we could not breathe hard in there, though it was wonderful to look into from the door when the windows were open and the curtains whimpered querulously against the breeze.