Translation for "lederschnur" to english

Lederschnur

• leather cord

Translation examples

leather cord

Sie alle hingen an schlichten roten Lederschnüren.
They were threaded on plain red leather cords.

Um ihren Hals liegt eine Lederschnur mit einem silbernen Amulett.
At her throat is a silver amulet on a leather cord.

Er knotete die Lederschnur auf und entfernte behutsam die Umhüllung.
He undid the knotted leather cord that was tied around it and gently removed the covering.

Die Lederschnur ihres Rosenkranzes lag um ihren Hals; ein Ende der Schnur war an einem Deckenbalken festgebunden.
The stout leather cord of her rosary was looped around her neck and tied to an exposed rafter.

Sie trug eine Lederschnur mit einer von Perrys Pfeilspitzen als Halsband und lenkte damit seinen Blick auf diese Körperregion.
She wore one of his arrowheads on a leather cord as a necklace, drawing his eyes down.

Ich würde an deiner Stelle keine Lederschnüre benutzen, um deine Schuhe zu befestigen, Shemaine,
I wouldn't use the leather cords to hold your slippers on anymore, Shemaine, at least not until your ankles heel,

Er griff zum Hals, doch die Lederschnur hatte sich bereits tief in seine Haut gegraben.
Kuisl put his hands up to his neck, but the leather cord was already cutting deep into his skin.

Mirta hob die Lederschnur, die um ihrem Hals lag, und blickte auf den schimmernden Stein in ihrer Handfläche.
Mirta took the leather cord from her neck and stared at the shimmering stone in her palm.

Ihre skelettartigen Hände hielten einen Rosenkranz aus runden braunen Jadeperlen, die auf eine dicke Lederschnur aufgezogen waren.
Her skeletal hands clutched a rosary of round, brown jade beads strung on a thick leather cord.

Hylla packte Percys Lederschnur uns riss sie ihm vom Hals – mit Tonperlen, Probatio-Tafel, Ring und allem.
Hylla gripped Percy’s leather cord and yanked it off his neck – beads, ring, probatio tablet and all.