Translation for "lederpolster" to english
Translation examples
Er befand sich in einem Auto, wo er auf Lederpolstern saß.
He was in a car, sitting on leather upholstery.
Die leise Musik, die angenehme Wärme, die weichen Lederpolster.
The soft music, the pleasant warmth, the soft leather upholstery.
May zuckte die Schultern, kuschelte sich in die weichen Lederpolster und schlief ein.
May shrugged, snuggled into the soft, leather upholstery and drifted into sleep.
Carol war dünner, als ich sie in Erinnerung hatte – sie versank wie ein Vogel in den Lederpolstern.
Carol was skinnier than I remembered her, birdlike against the leather upholstery.
»Pass auf, dass seine Schuhe nicht auf mein Lederpolster kommen«, mahnte sie.
“Watch that you don’t get his shoes onto my leather upholstery,”
Das rote Lederpolster, auf dem er gesessen hatte, sah aus, als sei es von einer Abrißbirne zerdrückt worden.
The red leather upholstery he had sat on looked like it had been crushed with a wrecking ball.
»Als ob es gestern gewesen wäre«, sagte der Psychiater und lächelte versonnen, während er in den Lederpolstern versank.
‘It’s like it was yesterday,’ said the psychiatrist with a far-away smile as he sank back down into the leather upholstery.
Sie blieb einen Moment neben dem Mercedes stehen und betrachtete die Lederpolster und die Ziegenlederhandschuhe auf dem Vordersitz.
got out of her car and stood for a moment by the Mercedes, gazing in at the leather upholstery, the kidskin gloves lying on the front seat.
Zehn Minuten später saß er in einem eleganten Wagen und fühlte sich unbehaglich, weil er auf die Lederpolster blutete.
Ten minutes later he was sitting uncomfortably in a classy car, blood dripping all over the leather upholstery.
Der alte Geruch von Zigaretten drang aus dem Lederpolster, und während langer Fahrten in dem schwarzen Rover wurde uns immer übel.
The smell of old cigars permeated the leather upholstery, and long drives in the back of the Rover always left us feeling car-sick.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test