Translation for "lederlenkrad" to english

Lederlenkrad

• leather steering wheel

Translation examples

leather steering wheel

Also, warum nervst du mich damit?« Sie eilte über den Parkplatz zu ihrem Americar XL, glitt hinter das Lederlenkrad und startete den Motor mit einem mündlichen Befehl.
So why are you pestering me?" She jogged across the parking lot to her Americar XL, slid in behind its padded leather steering wheel, and voice-activated the ignition.

Als sie über die Grenze zu Arizona fuhr, schwebte sie zwischen Straße und Himmel, und das Einzige, was sie auf der Erde hielt, war der Griff ihrer Hände um das Lederlenkrad. Der Wagen.
As she drove across the Arizona line, she found herself suspended between the road and the heavens, and the only thing keeping her grounded was her hands wrapped around the leather steering wheel. The car.

Zwischendurch hatte ich die Stiche auf dem Lederlenkrad gezählt (genau dreihundertzwölf), die Position des Fahrersitzes neu justiert (die Sitzfläche einen Tick höher und die Lehne einen Deut nach vorne) und mir ein für alle Mal den optimalen Reifendruck für den BMW 300i eingeprägt (2 bar vorne, 2,4 bar hinten, hieß es in der Betriebsanleitung im Handschuhfach).
In between, I counted the number of stitches on the leather steering wheel (312), reprogrammed the position of my driver’s seat (up a scooch and angled a tad more forward), and learned once and for all the optimal pressure for the kind of tires I had on the BMW 330i (thirty PSI in the front, thirty-five in the back, said the manual in the glove compartment).