Translation for "lederkleidung" to english

Lederkleidung

• leather clothing

Translation examples

leather clothing

Ein Mann mit zwei Streifen auf dem Rücken seiner Lederkleidung stand auf.
A man with two stripes down the back of his leather clothing stood.

Die andere Gestalt war ein beleibter, bärtiger Gesell in Lederkleidung: Carl Thrace.
The other figure was a portly bearded fellow in leather clothing: Carl Thrace.

Sie trug hautenge Lederkleidung ähnlich der, wie die nadrakische Tänzerin Vella sie vorgezogen hatte.
She wore tight-fitting leather clothing not unlike that normally worn by the Nadrak dancer, Vella.

Passanten hatten ihn angestarrt, als er in seiner Lederkleidung und seinen mitgenommenen Mokassins durch die Straßen Washingtons spaziert war.
Passersby had stared at him as he stalked the streets of Washington in his leather clothes and tattered moccasins.

Es war so still im Raum, daß er das feine Knarren seiner Lederkleidung hören konnte, als er atmete.
The room was so silent, he could hear his leather clothes creaking faintly as he breathed.

Aus dem Wagen stieg ein Mann in Stiefeln und Lederkleidung, ein Mann, der eine Machete und eine Pistole im Halfter trug.
Out of the car stepped a man in boots and leather clothes, a man wearing a gun on his belt and carrying a machete.

In beiden Fällen vertraute er darauf, dass ihn die dicke Lederkleidung vor den schlimmsten Auswirkungen der Explosion schützte.
Either way, he’d trust in his thick leather clothes to protect him from the worst of the blast.

In den Schaufenstern im Bonwit lockten Puppen in enger Lederkleidung und in Ketten. Das Polizeipräsidium neigte eher zu Dacron.
In Bonwit's windows there were mannequins wearing tight leather clothes and chains, Police headquarters leaned more to Dacron.

Gegen die Lederkleidung konnte sie nichts tun – die übrigen Kleider im Gepäck waren inzwischen genauso vollgesogen –, aber sie konnte wenigstens die Maske abnehmen.
Well, although she could do nothing about her leather clothing—all the garments in her pack were equally soaked by now—Veldan could at least take off the mask.

Zu ihrer Überraschung hatte sie junge Männer gesehen, die auffällige gefranste Lederkleidung trugen, wie sie bei Neo-Karchedoniern in Mode waren als Nachahmung der eingeborenen Völker, die diese vor einem Jahrhundert unterworfen hatten.
To her surprise, she had seen young men dressed in the peculiar fringed leather clothes sported by Nea Karkhēdonians, in imitation of the indigenous peoples they had subjugated a century ago.