Translation for "lederhut" to english

Lederhut

• leather hat
• leathery

Translation examples

leather hat

David brachte ihr in seinem Lederhut Wasser.
James brought her water in his leather hat.

Und einen Lederhut, Handschuhe und eine Schürze als zweite Verteidigungslinie.
And a leather hat, gloves and apron as secondary lines of defence.

Taramela kniete noch immer, den zerknitterten Lederhut in der Hand.
Taramela was still on his knees, crushing his leather hat in his hand.

Nestor Masangkay trug abgewetztes Ölzeug und einen specki-gen Lederhut.
Nestor Masangkay was dressed in worn oilskins and a greasy leather hat.

»Ich will ihn nicht sehen.« Er erhob sich und setzte seinen breiten Lederhut auf.
'I don't want to see him.' He stood and placed his wide leather hat upon his head.

Ben McCulloch schob sich seinen mitgenommenen, schweißnassen Lederhut in den Nacken.
Ben McCulloch pushed his battered, sweat-soaked leather hat back on his head.

Den schäbigen Lederhut und die Angelrute hatte sie in einem dunklen Winkel des Stalls versteckt.
Her disreputable leather hat she had carefully hidden with her fishing pole in a dark recess of the stable.

Auf dem Kopf trug er einen Lederhut, wie ihn Cowboys in Wildwestfilmen zu tragen pflegen. Die Kopfbedeckung wirkte ein wenig grotesk.
On his head w*as a heavy wide-brimmed leather hat, a cross between a Safari and a Digger.

Beide Männer trugen Rucksäcke, und Varsava hatten einen breitkrempigen braunen Lederhut auf, in dessen Band eine Adlerfeder steckte.
Both men carried packs, and Varsava wore a wide-brimmed brown leather hat with an eagle feather tucked into the brim.

Der dritte Mann trug einen großen Lederhut und war bis auf ein gewaltiges Jagdmesser, das fast so lang war wie ein Kurzschwert, unbewaffnet.
The third man wore a wide leather hat and sported no weapons save an enormous hunting-knife almost as long as a short sword.