Translation for "lederflasche" to english

Lederflasche

• leather bottle

Translation examples

leather bottle

In der anderen Hand hielt sie eine kleine Lederflasche.
In her other hand was a small leather bottle.

Holden hatte den Hut abgenommen und trank Wasser aus einer Lederflasche.
The judge had taken off his hat and was drinking water from a leather bottle.

Sie nahm eine kleine Lederflasche, trank ein paar Schlucke und reichte sie dann Schnee.
She grabbed a small leather bottle, took a drink then handed it to Snow.

Der Gnom wirft ihm einen leicht verächtlichen Blick zu und deutet auf eine große Lederflasche.
The dwarf favours him with a look of distilled scorn and indicates a big leather bottle.

Der Schmied hatte ihm nur einen Becher voll des kostbaren Getränks in eine zweite Lederflasche gefüllt.
The swordsmith had given him only a cupful of the precious fluid in a second leather bottle.

Nachdem er den Becher des Prinzen ungefähr zu einem Viertel mit Wein gefüllt hatte, griff er nach der Lederflasche.
He poured wine into the Prince's cup, filling it about a quarter full, and reached for the leather bottle.

Unter einem Arm trug er eine kleine Lederflasche, die in einen ausrangierten Turban eingewickelt war.
The goblin joined them almost at once, producing from under one arm a small leather bottle wrapped in a ragged piece of discarded turban.

Er streckte die Hand aus, und Khasar nahm eine Lederflasche aus der Satteltasche und zog den Verschluss mit dem Mund heraus.
He held out a hand and Khasar pulled a leather bottle from a saddlecloth, drawing the stopper with his teeth.

Mit schwarzem Sand, den sie aus einer Lederflasche schüttete, malte die Gestaltwandlerin einen kompliziert gemusterten Kreis auf den Boden.
With black sand, which she poured from a leather bottle, Shape-shifter traced an intricately patterned circle on the floor.

Der Beutel enthielt ein Dreieck aus gegerbtem Schafsleder, drei Holzpflöcke, Fäden aus Nesselfasern, eine kleine Lederflasche und einen Hammer.
Inside the bag was a triangle of tanned sheepskin, three wooden stakes, a length of string twisted out of nettle fibres, a tiny leather bottle and a hammer.