Translation for "lederbuch" to english

Lederbuch

• leather book

Translation examples

leather book

Ich ließ das rote Lederbuch in meine Kuriertasche gleiten.
I slipped the red leather book into my messenger bag.

Zog ein kleines, rotes Lederbuch raus, blätterte die Seiten durch. Sie schaute hoch. »Nein.«
Pulled out a little red leather book, thumbed through the pages. She looked up. "No."

Spencers Blick landete auf dem Lederbuch, auf dem noch immer Emilys Hand lag. »Was ist das?«, fragte sie. Emily biss sich auf die Lippe.
Spencer’s eyes landed on the leather book Emily was carrying. “What’s that?” she asked. Emily bit her lip.

Als der Hurrikan Agnes durch Brooklyn blies, kaufte ich Konserven und Wasserflaschen und ging hinunter zur Uferpromenade, um zuzuschauen, wie diese hinreißenden Wellen über das Geländer krachten. Alles johlte vor Freude, bis auf die orthodoxe jüdische Familie, die sich fromm über ihre kleinen Lederbücher neigte und im Gebet schaukelte.
When Hurricane Agnes blew into Brooklyn, I bought canned goods and bottled water and went down to the boardwalk to watch the ecstatic waves crash up over the railings while everybody hooted in glee but for the Orthodox Jewish family, who bent devoutly over their small leather books, rocking on their heels in prayer.