Translation for "lebkuchenhaus" to english

Lebkuchenhaus

• gingerbreadhouse
• gingerbread house

Translation examples

gingerbread house

Wir saßen in dem Lebkuchenhaus im Pilz.
We sat in the mushroom in the gingerbread house.

Einmal hat mich ein Mann in ein Lebkuchenhaus entführt.
Once I was taken away by a guy to a gingerbread house.

Ich erinnere mich nur, gewusst zu haben, dass der Mann im Lebkuchenhaus ein Lied sang.
I just remember knowing that the man in the gingerbread house sang a song.

Jacob wusste zu viel über Lebkuchenhäuser, um unter ihren Zuckergussdächern ruhig schlafen zu können.
Jacob knew too much about gingerbread houses to sleep under the sugar-icing roof.

Er ging auf das Lebkuchenhaus zu und sein Herz schlug mit jedem Schritt schneller.
His heart beat faster nevertheless with every step he took toward the gingerbread house.

Er hatte ihn sehr jung aus einem Lebkuchenhaus gestohlen, aber ihn nie benutzt.
He said he’d stolen it from a gingerbread house when he was a boy, but Fox knew he’d never used it.

Er brach eine Ecke vom Dach eines Lebkuchenhauses ab, das auf dem Tisch stand, und knabberte daran.
He broke off a corner of the roof on a gingerbread house that was in the middle of the table and ate a bit of it.

Man sah ihm an, wie müde er war, und er ließ sich ohne Protest von Clara in das Lebkuchenhaus ziehen.
It was obvious how tired he was, and he didn’t protest when Clara led him toward the gingerbread house.

Der arme kleine Hänsel und ich irrten hilflos umher, bis wir an ein unheimliches Lebkuchenhaus kamen.
Poor little Hansel and I wandered helplessly around until we came to a mysterious gingerbread house.