Translation for "lebensqualitaet" to english

Lebensqualitaet

• life quality
• quality of life
• live qualitaet

Translation examples

quality of life

Wieso ist ihre Lebensqualität so schlecht?
How can their quality of life be this terrible?

»Das hier ist Lebensqualität«, hat Frank ihr erwidert.
“This is a quality-of-life issue,” Frank replied.

Es gibt Arzneimittel, die die Lebensqualität erhöhen.
Medicines are what boost the quality of life.

Die Auswirkungen dieser Varianz auf die Lebensqualität sind überwältigend.
The consequences of such variation on the quality of life are staggering.

Das Obdachlosenproblem zerstöre unser aller Lebensqualität;
They talked about how the homeless problem destroyed the quality of life for all of us;

Das ist eine Entscheidung zugunsten von Lebensqualität, die wir respektieren müssen.
It’s a quality-of-life choice we have to respect.

Wir sprechen hier von einer gewaltigen Einbuße von Lebensqualität.
We’re talking here about an enormous blow to your quality of life.”

Ihre Lebensqualität war höher, als sie es je war und je wieder sein wird.
Their quality of life was higher than ever before and than it ever will be again.

Wir werden jedes Jahr als Stadt mit der besten Lebensqualität ausgezeichnet.
Each year we win the award for the best quality of life.