Translation for "lebensmittelgeschäft" to english

Lebensmittelgeschäft

noun

• grocers
• grocery
• grocery store

Translation examples

grocers noun

Alison hatte sie im Lebensmittelgeschäft im Dorf kennengelernt.
Alison had first met her in the village grocer’s.

Er ging zurück zu dem Lebensmittelgeschäft und dem Samstagsmädchen – Debbie.
Tracked back to the grocer’s, and the Saturday girl-Debbie.

An der Ecke ein Lebensmittelgeschäft, neue Fassade, Selbstbedienung.
A grocer’s on the corner, new façade, self-service.

Monsieur Hire bog nach links und betrat das Lebensmittelgeschäft.
Hire turned left, into the grocer's shop.

Ich lief zu einem Lebensmittelgeschäft, um Vorräte zu kaufen und, wie ich hoffte, ein Stimulans.
I went to the grocer’s for supplies, and hopefully an artificial.

Bei Grimmett war auch jetzt noch ein Lebensmittelgeschäft, das jedoch einem Trust gehörte.
Grimmett's was still a grocer's, but it had been taken over by the International.

Da waren Metzgereien, Lebensmittelgeschäfte und Läden für Wildspezialitäten, ein Waffenschmied und eine Autowerkstatt.
There were butchers’ shops, and grocers, and game merchants, and a gunsmith’s and a garage.

Kurz vor der Hester Street blieben sie unter der Markise eines italienischen Lebensmittelgeschäfts stehen;
Near Hester they stopped beneath the awning of an Italian grocer’s;

Bence-Jones meinte, er hätte gerochen, daß es in dem Lebensmittelgeschäft Milch gab.
Bence-Jones said he smelled the milk at the grocer’s.

Und so verließ der Golem allein die Wohnung und ging in das Lebensmittelgeschäft an der Ecke.
And so the Golem ventured alone out of the tenement, and went to the grocer’s at the corner.

grocery noun

»Dann bin ich ins Lebensmittelgeschäft gegangen.«
‘I went inside the grocery store.’

»Sie sind also am Lebensmittelgeschäft vorbeigegangen.«
‘So you went past the grocery store.’

»Samstags arbeitet sie im Lebensmittelgeschäft.«
“Saturdays, she works in the grocery.”

Die Regale in den Lebensmittelgeschäften leerten sich.
The shelves in the grocery stores were empty.

Zu Hause haben wir Lebensmittelgeschäfte an jeder Ecke. Hier –
At home we have corner groceries and dairies. Here —

grocery store noun

Ich werde Ihnen sagen, was im Lebensmittelgeschäft vor sich gegangen ist.
I will tell you what transpired in the grocery store.

In einer Nebenstraße entdeckte er ein Lebensmittelgeschäft, das geöffnet hatte.
He spotted an open grocery store on a side street.

In den meisten Lebensmittelgeschäften ist es zu gewaltsamen Zwischenfällen gekommen.
There have been incidents at most of the grocery stores.