Translation for "lebensfunktion" to english

Lebensfunktion

• life function
• live function

Translation examples

life function

Die Lebensfunktionen wurden fast auf Nullwert herabgesetzt.
Life functions, such as metabolism, were reduced almost to zero.

Der eingeschaltete Zustand, charakterisiert durch die Lebensfunktionen, ist ein Produkt der Linksdrehung.
Its ‘on’ condition, characterized by life functions, is a product of left-handedness.

Bis vor drei Wochen hatte sie mit auf ein Minimum herabgesetzten Lebensfunktionen im Tiefschlaf gelegen.
Until three weeks ago she had been suspended, life functions barely ticking over at just above freezing.

Das ist ein ganz natürlicher Vorgang, so natürlich, wie daß ein Mann, dessen Lebensfunktion im Geldverdienen besteht, auch an einem Krieg Geld verdient.
That is only natural, just as it is natural for a man whose life function is the making of money to make money out of a war.

Der Notalarm brach ab und wurde von einem tiefen, dumpfen Summen abgelöst, welches das Aufhören der Lebensfunktionen kennzeichnete. Jemand war gestorben.
The alarm cut off abruptly, dropping to a low, mournful drone that denoted cessation of life functions. Somebody had died.

- Nicht jetzt. Alles bis auf die Überwachung grundlegender Lebensfunktionen zurückstellen. Alle Hilfsmittel müssen auf die Verarbeitung eingehender Daten zu klaren Bildern und ihrer Darstellung übertragen werden…
Not now, he interrupted. Override all but basic life-function maintenance. Transfer other resources to processing incoming data into clear images and displaying them according to following formats.