Translation for "lebenserwartung" to english

Lebenserwartung

noun

• life expectancy
• length of life
• lifespan

Translation examples

life expectancy noun

Ihre Lebenserwartung ist gering.
Their life expectancy was short.

Mit verminderter Lebenserwartung.
With a decreased life expectancy.

Und das hier ist der Anstieg der Lebenserwartung.
And this is the increase in life expectancy.

»Im Krieg ist die Lebenserwartung eines jeden gefährdet.«
“Life expectancy in a war is compromised for everyone.”

Die Messung der Lebenserwartung wurde nicht vollendet.
Life-expectancy figures were not completed.

Die Lebenserwartung bei Wellington lag nicht hoch.
Life expectancy with Wellington wasn’t good.

length of life noun

Im Westen können sich fast alle einer Lebensqualität und Lebenserwartung erfreuen, um die sie jeder Pharao oder römische Kaiser beneidet hätte. Die meisten unserer Vorfahren und ein Großteil der übrigen Weltbevölkerung würden wohl ihre eigenen Zukunftsaussichten ohne zu zögern dafür eintauschen.
Almost everyone in the West lives a quality and length of life which would have been the envy of a pharaoh or a Roman emperor and which most of our ancestors, and most of the populations of the rest of the world, would swap for their own prospects in an eye blink.

lifespan noun

Die durchschnittliche Lebenserwartung sank wieder.
The mean lifespan slid down again.

Ein besonderes Merkmal der imperialen Geschichte war die menschliche Lebenserwartung.
One curious feature of Empire history was the human lifespan.

Ich kann mir die Provinzen vornehmen, die gezielt die menschliche Lebenserwartung verlängert haben.
I can take the Zones that consciously increased human lifespan.

Sogar die Lebenserwartung hat sich geändert, seit ich das letzte Mal wach war.
Even the lifespans have changed since I was last awake.

Die durchschnittliche Lebenserwartung eines a­frikanischen Neugeborenen beträgt heute 65 Jahre.
The average lifespan of a newborn baby in Africa today is 65 years.

Seine Schätzung der eigenen Lebenserwartung war vielleicht übertrieben optimistisch ausgefallen.
His estimate of his own lifespan might be too optimistic, he decided.

Richard: Physisch gesehen haben Männer mit OMG dieselbe Lebenserwartung wie der Rest der Bevölkerung.
Richard: Physically speaking, men with OMG have the same lifespan as the rest of the population.

Sagen Sie mir, wie Sie sich fühlen, wenn Ihre Lebenserwartung nunmehr Jahrhunderte beträgt!
Tell me, how do you feel now that you have had centuries added to your lifespan?

Sie war mehr als doppelt so alt wie er, und doch waren sie nur Kinder, wenn man die Lebenserwartung bedachte, die ihre Erweiterungen ihnen verhießen.
Twice his age and more, yet they were both but children against the lifespan of their enhanced bodies.

Seine Lebenserwartung war um ein Mehrfaches höher als die eines gewöhnlichen Menschen, aber für ihn war es viel wichtiger, eines Tages zu einem Cymek werden zu können.
He would live several human lifespans, but becoming a cymek would be so much more important.