Translation for "lebens monate" to english

Lebens monate

• months of life
• life months

Translation examples

months of life

Ich weiß nur, daß ich meine Familie zehn Generationen weit zurückverfolgen kann, und daß mein Ahn des zehnten Gliedes seinem Sohn auf dem Totenbett erklärte – wie es durch die nachfolgenden Generationen überliefert wurde, daß zur Zeit seiner Jugend eine Sie-die-befiehlt das Land schon für mehr Jahrhunderte regiert hatte, als sein Leben Monate zählte.
All I know is that I can trace my own family for ten generations and that my tenth forefather told his son on his deathbed, for the saying has come down through his descendants—that when he was young She-who-commands had ruled the land for more scores of years than he could count months of life.