Translation for "leasingunternehmen" to english

Leasingunternehmen

• leasing company

Translation examples

leasing company

Das Androiden- und KI-Leasingunternehmen, das man zu Hilfe gerufen hatte, vertrat die Auffassung, nur eine unerhört abwegige und unwahrscheinliche nano-physikalische Unregelmäßigkeit könnte – zumal nach so vielen Jahrtausenden – den Defekt verursacht haben; nach den vorhandenen Erfahrungen sei es indes weit wahrscheinlicher, daß irgendein Hacker in die Datenspeicher des Androiden eingedrungen war und ihm vorsätzlich das überalterte Hirn völlig durcheinandergebracht hatte.
The android/Al management and leasing company that had been called in to help had advised that only some bizarre and-especially after all these millennia-unlikely nano-physical fault could have caused the fugue, or (rather more likely in their experience) somebody had hacked into the android’s home data base and deliberately fried its geriatric brains.