Translation for "lawinengefährdet" to english

Lawinengefährdet

• avalanche prone
• avalanches

Translation examples

avalanche prone

Die 1177 Kilometer lange Pipeline sollte bei Edmonton in Alberta beginnen und täglich 525000 Barrel überwiegend aus Teersand gewonnenes Öl transportieren, über etwa eintausend Wasserwege hinweg und quer durch einen der ursprünglichsten gemäßigten Regenwälder der Welt (und ein hoch lawinengefährdetes Gebirge). Endpunkt sollte das neue Exportterminal in der Stadt Kitimat im Norden von British Columbia sein, wo das Öl auf Supertanker verladen werden würde.
The 1,177-kilometer pipe would begin near Edmonton, Alberta, and carry 525,000 barrels of mostly diluted tar sands oil per day across roughly one thousand waterways, passing through some of the most pristine temperate rainforest in the world (and highly avalanche-prone mountains), finally ending in a new export terminal in the northern British Columbia town of Kitimat.

avalanches

Da die Nordwand leicht konkav geformt ist, sind bei Schneefall nur wenige Abschnitte nicht lawinengefährdet.
Due to the Nordwand’s concave architecture, whenever it snows, few places on the wall are not exposed to avalanches.

Ich wollte diesem Steg bis zu einem markanten Felsvorsprung in der Mitte der Wand folgen und so die scheußliche, lawinengefährdete untere Wandhälfte umgehen.
My plan was to follow this catwalk to a prominent rock prow in the center of the wall, and thereby execute an end run around the ugly, avalanche-swept lower half of the face.

1963 erschlossen sieben draufgängerische Harvard-Studenten eine Route mitten durch die 4200 Meter hohe lawinengefährdete Wickersham-Wand, eine so kühne oder verrückte Tour, daß sie auch ein Vierteljahrhundert später noch nicht wiederholt worden ist.
In 1963 seven brash Harvard students took a route directly up the center of the 14,000-foot, avalanche-swept Wickersham Wall, an act so bold or foolish that, twenty-four years later, it still hasn’t been repeated.