Translation for "lautsprechersystem" to english

Lautsprechersystem

• speaker system

Translation examples

speaker system

»Ein Lautsprechersystem ist akzeptabel«, sagte sie.
“A speaker system is acceptable,” she said.

Hier wurde ein neues Lautsprechersystem installiert.
They have installed a new speaker system.

Wir sollten ein Lautsprechersystem installieren, Mutter.
We should install a speaker system, Mother.

»Willkommen, meine Herren«, sagte sie über das Lautsprechersystem.
“Welcome, gentlemen,” she said through the speaker system.

Eine gebieterische Stimme machte über das Lautsprechersystem des Gebäudes eine Durchsage.
An authoritative voice made an announcement on the building's speaker system.

Über dem Motorendonner dröhnte Musik aus dem Lautsprechersystem, und zwar fortissimo.
Over the roar of engines, the aircraft’s speaker system was booming out music, fortissimo.

»Alle Systeme aktiviert«, gab ein taktischer Offizier über das Lautsprechersystem bekannt.
“All systems activated,” a tactical officer announced over the speaker system.

Es gibt ein eingebautes Lautsprechersystem in diesem Wagen - eine Stereoanlage, aber nichts liegt Ng ferner, als sich irgendwelche Melodien anzuhören.
There is a built-in speaker system in this van - a stereo, though far be it from Ng to actually listen to any tunes.

Dieser Befehl wurde von allen Soldaten und Offizieren mit lautem Jubel begrüßt, der durch das Lautsprechersystem dröhnte und Quentin einen Schauder über den Rücken jagte.
In response, the officers and troops cheered, a great roar that filled the speaker system and sent chills down Quentin’s spine.

»Es ist schwer zu erkennen«, warf Mara ein, deren Stimme nunmehr aus dem Lautsprechersystem der Hauptbrücke der Errant Venture drang.
"It’s hard to see," Mara put in, her voice coming now from the Errant Venture’s main bridge speaker system.