Translation examples
dröhnte es aus dem Lautsprecher.
the loudspeaker blared.
Musik plärrte aus den Lautsprechern.
Music blared on the loudspeakers.
Der Lautsprecher quäkte dazwischen.
The loudspeaker interrupted him.
In Rhodans Lautsprecher knackte es.
Rhodan’s loudspeaker clicked.
Die Lautsprecher machen das beste Geschäft.
Loudspeakers do most business.
Und die Stimme aus den Millionen Lautsprechern.
And the voice from the million loudspeakers.
Dann funktionierte der Lautsprecher nicht mehr.
But then the loudspeaker had stopped working.
Das ist ein Lautsprecher.
This is a speaker.
Und auf dem Lautsprecher?
And you're on speaker?"
»Was soll das mit dem Lautsprecher?«
“What’s with the speaker?”
»Gibt es dort keinen Lautsprecher?«
“Isn’t there a speaker?”
»Leg sie auf die Lautsprecher!«
“Put it on the speaker.”
Der Lautsprecher knackte.
The speaker crackled.
»Schalte den Lautsprecher ein.«
‘Put it on speaker.’
die Lautsprecher dröhnten.
the speakers blared.