Translation for "lautes gebell" to english

Lautes gebell

• loud barking

Translation examples

loud barking

Da erschallte ein lautes Gebell.
A loud barking was heard.

Lautes Gebell aus der Küche ließ sie aufhorchen.
A loud bark from the kitchen made her jump.

Einer der alten Männer am Richtertisch hustet. Es hallt in der Stille des Saals wider wie lautes Gebell.
One of the old men at the judges’ table coughs repeatedly, loud barking noises that echo in the otherwise silent room.

Doch als Charlie gerade abräumte, kam aus dem Garten plötzlich lautes Gebell und im unteren Teil des Fensters war Runnerbeans Kopf zu sehen.
But just as Charlie was clearing the plates, there was a series of loud barks from the garden, and Runner Bean’s head appeared at the bottom of the window

Draußen erklang lautes Gebell und kündete von der Rückkehr der Wachsoldaten, die einen lebhaften schwarzen Hund an einem Seil, das er um den Hals trug, ins Behandlungszimmer zerrten.
Loud barking outside signaled the guards' return. Into the surgery they hauled a frisky black hound by a rope around its neck.

Alle vier Pfoten landeten gleichzeitig auf Invernios Schultern und Brust, so heftig, dass Invernio strauchelte und der Hund ihn mit scharrenden Klauen und lautem Gebell überwältigte.
All four paws simultaneously landed on Invernio’s shoulders and chest, hard enough that the kennel keeper fell back, the dog overpowering him with scrabbling claws and loud barking.