Translation for "lauter töne" to english

Lauter töne

• louder sounds
• loud sounds

Translation examples

louder sounds

Ike legt eine Kassette ein, und neue, lautere Töne erwachen röhrend zu Leben.
Ike puts in a tape, and new louder sounds roar into life.

loud sounds

Es gibt einen lauten Ton, einen Überschallknall, als meine Welt zerbirst.
There’s a loud sound, a sonic boom as my world cracks.

Sie tun das nicht als Reaktion auf einen lauten Ton - was die Evolution uns angeblich gelehrt hat -, sondern als Reaktion auf das leisere Geräusch der Geschosse, die an uns vorbeizischen.
They don’t do this in response to a loud sound — which presumably is what evolution has taught us — but in response to the quieter snap of the bullets going past.

Es war kein lauter Ton oder eine heftige Bewegung, sondern ein Gefühl wie ein leichtes Erdbeben und ein merkwürdiges Schaben und Knirschen irgendwo tief unter seiner Steuerbordkabine.
Not a loud sound or a violent movement, it was more like a trembling motion from his mattress and a strange grinding noise somewhere far below his starboard stateroom.