Translation for "laufenden ermittlungen" to english

Laufenden ermittlungen

• ongoing investigations

Translation examples

ongoing investigations

»Ich darf nicht über eine laufende Ermittlung sprechen.«
“I’m not at liberty to discuss an ongoing investigation.”

»Urlaub? Mitten in laufenden Ermittlungen?« Dr.
“Vacation? In the middle of ongoing investigations?” Dr.

Dennoch gibt es laufende Ermittlungen, die mit dem Langlebigkeitspräparat zu tun haben.
But there are ongoing investigations related to longevity-drug rings.

Tut mir leid, über laufende Ermittlungen darf ich nicht reden.
“Sorry, I’m not allowed to talk about ongoing investigations.

Ja, ich arbeite verdeckt. Ich bin Teil einer laufenden Ermittlung, weißt du.
“Yes. I’m undercover. Part of an ongoing investigation.

Ich gebe dir keine Informationen zu einer laufenden Ermittlung, das weißt du genau.
‘I’m not giving you info on an ongoing investigation, you know that.