Translation for "lasterhöhle" to english

Lasterhöhle

• den of vice
• laster cave
• den of iniquity

Translation examples

den of iniquity

Was führt dich in diese Lasterhöhle?
What brings you to this den of iniquity?

In so eine Lasterhöhle.« Pater Ralph lächelte.
It’s a den of iniquity.” Father Ralph was smiling.

Hat meine Tochter dagelassen, als sie aus dieser Lasterhöhle geflüchtet ist.
Abandoned by my daughter when she fled this den of iniquity.

»Und jetzt zu dir Anubis: Hier finde ich dich, in dieser Lasterhöhle, in diesem Sumpf fragwürdigen Benehmens, dieser … dieser –«
“And now, Anubis, I find you in this den of iniquity, this morass of questionable behavior, this…this—”

unser Zuhause war eine Lasterhöhle, ein Nest der Unreinheit, eine Ranch des Bösen mit versetzten Geschossen gewesen.
our home had been a den of iniquity, a nest of impurity, a split-level ranch of evil.

Doch an dem, was Le Sourd ihm sagen wollte, gab es keinen Zweifel: Nenn mich in dieser Lasterhöhle einen Lügner, und du bist tot.
But there could be no mistaking Le Sourd’s meaning: call him a liar in this den of iniquity, and he’d be dead.

Nachdem sie Felixson derart verwundet und entwaffnet hatten, machten sie sich daran, Carston Goodes Lasterhöhle endgültig zu zerstören.
With Felixson wounded and unarmed, the spirits took it upon themselves to continue the destruction of Carston Goode’s den of iniquity.

Ich bestätigte, dass ich den Club besucht hatte und er in der Tat eine Lasterhöhle war, sagte aber nichts von Mickey the Bone, der im Leichensaal des UCH auf Dr. Walid wartete.
I agreed that I had, indeed, visited the club and that it was a den of iniquity but I didn’t tell her about Mickey the Bone who even as we spoke was waiting for Dr. Walid in the mortuary at UCH.