Translation for "lasersignal" to english

Lasersignal

• laser signal

Translation examples

laser signal

Sie schien wirklich nichts von dem Lasersignal zu wissen.
She really did not appear to know about the laser signal.

Vielleicht hatte sie das Lasersignal noch gar nicht bemerkt.
Perhaps she had not noticed the incoming laser signal at all yet.

Eine Reihe von Lasersignalen zeigte ihm, welche Bucht er ansteuern musste.
A series of laser signals told him which slot to take.

Aber da die Zellen schließlich lichtdurchlässig sind, kann ein Lasersignal diese Anlage sehr wohl ausschalten.
But since the hulls are transparent, laser signaling can turn them off.

Jacksons Lasersignal schaltete den bioelektronischen Empfänger hoch oben an der Fassade der Fabrik ein.
His laser signal lit up the bioelectronic receiver high on the factory facade.

Am besten wäre es vielleicht, auf altmodische Lasersignale zurückzugreifen, selbst wenn die auf Sichtweite beschränkt waren.
It might, in fact, be best to go back to old-fashioned laser signals, even if it limited them to a line-of-sight formation.

»Sie fing nur Lasersignale auf, die haargenau auf Tau Ceti ausgerichtet waren und zudem vom Rand des Sonnensystems ausgestrahlt wurden«, erklärte Rick.
“It picked up a laser signal aimed specifically at Tau Ceti, and from the edge of the Solar System, too,”

Würde sie sich nach dem Lasersignal erkundigen, das immer wieder gegen seinen Rumpf sprühte, das Signal, auf das er sie eigentlich lieber nicht aufmerksam machen wollte?
She was going to ask him about the laser signal spraying repeatedly against his hull, the signal that he had been very unwilling to bring to her attention.

Zu allem Überfluss waren die Funk- und Lasersignale, die aus dem Ring zu den draußen wartenden Resten der Flotten zurückgesendet wurden, so stark verzerrt, dass die Verständigung so gut wie unmöglich war.
To make matters worse, the radio and laser signals going back out of the Ring to what was left of the flotilla were bent enough that communication was just about impossible.

Sie verlegten kilometerweit Faseroptik-Kabel, die Arcadia zur Verfügung stellte, und ließen, als der Vorrat erschöpft war, silbrig beschichtete Ballons über die Baumwipfel aufsteigen, die die Lasersignale von Posten zu Posten reflektierten.
They strung kilometres of fibreoptic cable liberated from Arcadia, and when that ran out floated tethered, silvered balloons above the forest canopy to bounce laser signals from place to place.