Translation examples
Sie machten weiter, bis McConel sagte: »Jetzt brauchen wir einen Laserauslöser.
They tinkered further until McConel said, “A laser trigger is what we need.
Und ich glaube, das würde der Captain nicht so gerne sehen, wo uns der Klingonen-Vogel im Nacken hängt.« »Ein Laserauslöser«, murmelte Scott nachdenklich.
I’m thinking the captain might not approve of that, with the Klingon birkie a’staring at us all the time.” “A laser trigger,” mused Scott.