Translation for "lappt" to english

Lappt

• laps
• overlaps

Translation examples

laps

Hinter uns bildeten die Wolken einen dunstigen Ozean. Er lappte gegen die scharfen Inseln der fernen Berge, die sich aus ihm erhoben.
The clouds behind formed a hazy ocean, lapping at the sharp islands of distant peaks rising from it.

Loser Schnee lag wie Federn zu seinen Füßen, reichte ihm in hinterhältigen Senken bis zu den Knöcheln, lappte in Wogen über den Boden, als ob die Ebene erschauderte wie ein von Träumen gepeinigtes, schlafendes Tier.
Loose snow feathered at his feet, rising up to his ankles in sly billows, lapping across the ground, the whole plain shuddering like a great sleeping animal tormented by dreams.

overlaps

Die Pfannkuchen waren riesig. Wie Pizzas, die über die Teller lappten, auf denen sie serviert wurden.
The pancakes were huge – like pizzas, overlapping the plates they were on.