Translation examples
Vielleicht in Lappland.
Maybe, if you live in Lapland.
»Wollen Sie Lappland verlassen?«
‘Are you wanting to leave Lapland?’
Kein Mensch lebt in Lappland.
No one lives in Lapland.
»Hammel aus Lappland!«, rief er.
‘Lapland mutton!’ he cried.
Er war der größte Gangster Lapplands.
He was Lapland’s biggest crook.
2003, Levi, Finnisch-Lappland.
Levi in Finnish Lapland in 2003.
»Ein Sprichwort aus dem Inneren von Lappland?«, fragte ich.
‘An idiom from the heart of Lapland?’ I asked.
Pistolen waren offensichtlich die Herbstmode in Lappland.
Pistols were definitely the autumn fashion in Lapland.
Meine eigenen Gefühle” über Lappland waren gemischt.
I had mixed feelings about Lapland myself.
Aus Einsamkeit vielleicht, aber nicht aus der Einsamkeit des Waldes oder Lapplands.
From loneliness, perhaps, but not the loneliness of the forest or of Lapland itself.