Translation for "langspielplatten" to english

Langspielplatten

• lps

Translation examples

lps

Manchmal schleppte er auch eigene alte Langspielplatten an.
Occasionally he’d bring over some old LPs of his own.

Eine Langspielplatte mit Gershwin-Liedern lag auf dem Plattenteller, zwanzig Minuten Musik.
An LP of Gershwin tunes was on the turntable, twenty minutes of music.

Im Regal stehen keine CDs, nur vierzig oder fünfzig alte Langspielplatten.
Some forty or fifty old-style LPs are lined up on a shelf.

Nicht diese Langspielplatten aus Vinyl, keine LPs mit einem halben Dutzend Titeln auf jeder Seite.
Not long-playing vinyl, what used to be called LPs, with a half-dozen songs on each side.

Sie kehrten nach Malmö zurück, und es gelang Krister, einige Langspielplatten in einem Musikgeschäft zu stehlen.
They had driven back to Malmö, and Christer had stolen some LPs from a music shop.

»Er hat ungefähr diese Größe und ist rund«, sagte der junge Mann und beschrieb, wie Nakata es getan hatte, mit beiden Händen die Größe einer Langspielplatte.
Hoshino said, forming his hands in a circle the size of an LP, just as Nakata had done.

Eine Woche später kam Johns und Yokos dritte gemeinsam produzierte Langspielplatte mit dem Titel Wedding Album auf den Markt.
A week later, he and Yoko released their third LP collaboration under the title Wedding Album.

Doch ganz gleich, wo man sie hörte und ob sie von CD oder einer alten Langspielplatte kam, ihre Schönheit blieb unverändert.
But no matter where he listened to it, regardless of whether he heard it on a CD or an old LP, the music remained the same, utterly engaging and beautiful.

Mit meinen ersten beiden Wochengagen kaufte ich mir einen ganzen Mülleimer voller Langspielplatten – kein einziger Song älter als 1960.
With my first two weeks’ salary, I bought a trash can full of LPs—not a single track older than 1960.

Irgendwann, nehme ich an.“ Ich quetschte ein Buch in den Koffer, Anne Morrow Lindberghs „Muscheln in meiner Hand“, ohne das ich nie sein kann, und meine Simon und Garfunkel-Langspielplatte.
Some time I suppose.” I pushed in a book, Anne Morrow Lindbergh’s Gift from the Sea, which I can never be without, and my Simon and Garfunkel LP.