Translation for "langsames vorankommen" to english

Langsames vorankommen

• slow progress
• progress slow

Translation examples

slow progress

Ihr langsames Vorankommen durch das Minenfeld hatte sich beschleunigt, als Larkin und Domor einen Plan improvisiert hatten.
Their slow progression through the minefield had sped up when Larkin and Domor had hit upon an improvised plan.

Nach fast zwei Stunden langsamen Vorankommens, sah Revan den Umriss eines kleines Berges, der sich vor ihnen abzeichnete.
After almost two hours of slow progress, Revan saw the dim outline of a small mountain ahead of them.

Sie schob dieses langsame Vorankommen auf Spike, dabei schlief der Kleine ausgesprochen viel, und Natalie hatte ihre polnische Hilfe, Anna.
She blamed her slow progress on Spike, but in fact the child was a good sleeper and Natalie had the Polish woman, Anna.

Auch wenn die Ermittlungen nur langsam vorankommen, so hegt er doch zum ersten Mal einen Funken Hoffnung, dass er aus DS Miller noch eine brauchbare Polizistin macht.
He might be making slow progress on the investigation, but for the first time there’s a glimmer of hope that he might make a good copper out of DS Miller.