Translation for "langfristiges" to english

Langfristiges

adjective

• long-term
• long-range

Translation examples

long-term adjective

Cenarier dachten nicht langfristig, weil sie nicht langfristig lebten.
Cenarians didn’t think long term because they didn’t live long term.

»Es ist eine langfristige Investition.«
“Long-term investment.”

Langfristig kein Problem.
No long-term problem.

»Wie sind die langfristigen Aussichten?«
“Long-term estimates?”

»Kurzfristig oder langfristig?« flüstert Raven. »Äh... langfristig.«
"Short-term goal or long-term goal?" Raven whispers. "Um - long term."

Langfristig oder kurzfristig?
Long term or short term?

Eine langfristige Angelegenheit.
`It's a long-term business.

Aber das ist eine langfristige Sache.
"But that's a long-term thing.

long-range adjective

Sie machen keine langfristigen Pläne.
They lack long-range planning skills.

Es geht um langfristige Voraussagen.
It's long-range forecasting.

Das langfristige Ziel ist eben der Weg zu den Sternen.
And the long-range goal is getting to the stars.

Ihm fehlte die Fähigkeit, langfristig auf etwas hinzuarbeiten;
He had no capacity for long-range scheming;

Aber es könnte zu einer Gefährdung jeder langfristigen Hoffnung auf Erfolg werden; und das ist die Essenz von Omphalos – die Langfristigkeit.
But it may jeopardize any long-range hope of success, and that is the essence of Omphalos--the long-range.

Wir hatten sogar eine Art von langfristigem Geschäftsplan.
We had a kind of long range business plan.

»Und wohin führen dich deine langfristigen Gedanken?«
And where do your long-range thoughts lead you?

Die langfristigen Ziele des Amtes waren die Grundlage dieser Moral.
The long-range goals of the Authority were the basis of that morality.

Aber »besser keine langfristigen Pläne machen«, so lautete die Botschaft.
But “best not make long-range plans” was somehow the message.