Translation for "langer dorn" to english

Langer dorn

• long thorn

Translation examples

long thorn

Und wunderschöne lange Dornen dazu!
And lovely long thorns.

Sonnenlicht tanzte auf fünf Meter langen Dornen.
Sunlight danced on five meter-long thorns.

Es waren bräunliche oder giftgrüne Pflanzen mit langen Dornen und eigentümlichen Blüten.
Even the rare outcroppings of vegetation had a touch of harshness to them, the plants brownish or acid green and covered with long thorns and strange-looking flowers.

ihr Gesicht überzog sich mit Falten, bis man glauben konnte, sie litte unter dem Schmerz eines langen Dorns in ihrem Fleisch.
her face crumpled till it looked as though she were bearing the pain of a long thorn in her side.

Zweieinhalb Zentimeter lange Dornen ragten aus dem Stamm und den kahlen Ästen hervor, die sich über Umbers Kopf ausbreiteten.
Inch-long thorns jutted from the trunk and the leafless branches that spread wide and loomed overhead.

Ein paar Minuten später hing Rod wieder in einem Baum, diesmal jedoch ohne Messer, dafür aber mit einem langen Dorn, den er zwischen den Zähnen hielt.
A few minutes later Rod was again on a branch, without a knife but with a long thorn held in his teeth.

Er war nur wenige Schritte davon entfernt, ins Freie hinauszustürmen, als eine lianenartige Pflanze mit langen Dornen in seine Richtung schwang.
He was only feet away from breaking out into the open when a vine-like plant with long thorns swung across the path with a life of its own.

Ein übernatürliches Licht fällt auf die ungeheure gekrümmte Gestalt (ein Grau-Weiß-Grün) und doch ist es vollkommen wirklich – man kann die Rippen und Muskeln zählen, das Haupt ist nach rechts geneigt, von entsetzlicher Qual gezeichnet – es ist mit langen Dornen gekrönt und rostrotem Blut – es fällt vornüber, es ist zu groß, Christus ist tot.
A supernatural light falls upon the immense twisted length of the body (a grey-white-green) and yet completely solid light--you can count the ribs, the muscles (the head falling to the right), full of brutal agony--it is crowned with long thorns and rusty blood--it droops over, it is too big, Christ is dead.