Translation for "lange bärte" to english

Lange bärte

• long beards
• beards long

Translation examples

long beards

Cudgel strich sich über den langen Bart.
Cudgel stroked his long beard.

Er ist dunkel und schlaksig, hat einen langen Bart.
He is dark and lanky, has a long beard.

breite Hüte und lange Bärte für Männer.
broad hats and long beards for men.

Der kahlköpfige Mann mit dem langen Bart grinste.
The bald man with the long beard was grinning.

»Hast du seinen langen Bart gesehen?«
Did you see the long beard he had?

Er war hochgewachsen und elegant und trug einen langen Bart.
He was tall and smart and had a long beard.

Zudem sei die Mode des langen Barts eine Abscheulichkeit.
The fashion for long beards was also an abomination.

Braunes Haar, langer Bart, ziemlich alt.
Brown hair, long beard, quite old.

Im Tower hatte er sich nicht rasiert, und so war ihm ein langer Bart gewachsen.
In the Tower he had not shaved, but had grown a long beard.

Sein langer Bart war von Schnee verklumpt wie eine Hundeschnauze.
His long beard was clotted with snow, like the muzzle of a dog.

beards long

»Sag mir, ob du einen der Männer erkennst.« Langsam beginnt er, die Seiten umzublättern. Mikal starrt auf Männer mit arabischer Kopfbedeckung oder pakistanischem Kopftuch, auf Glattrasierte mit Krawatte, Junge und Alte, kurze und lange Bärte.
‘Tell me if you recognise anyone in here.’ Slowly he begins to turn the pages, Mikal staring down at the men in Arab headdress, Palestinian scarves, clean-shaven with neckties, young and old, beards long and short.

Dann kam Felix in die Whitechapel High Street und sah die ihm wohlbekannten orthodoxen Juden mit ihren langen Barten, Schläfenlocken und schwarzen Kaftanen, und kleine Läden, in denen geräucherter Fisch und koscheres Fleisch verkauft wurde.
Then Feliks entered Whitechapel High Street, and saw the familiar beards, long hair and traditional robes of assorted Orthodox Jews, and tiny shops selling smoked fish and kosher meat: it was like being in the Russian Pale, except that the Jews did not look frightened.