Translation for "lange antennen" to english

Lange antennen

• long antennas
• antennae long

Translation examples

long antennas

Du sprichst die Wahrheit.« Ihre langen Antennen streckten sich.
You are truthful.” Her long antennae flexed.

Ein weißer Wagen mit einer langen Antenne auf dem Kofferraum stand dort.
There was a parked white car that had a long antenna raised from the trunk.

Die Ameise wedelte mit ihrer langen Antenne, und Stanley zuckte mit dem Schwanz.
The ant waved its long antennae, and Stanley switched his tail.

Dann legte sie die langen Antennen an, duckte sich und spähte in den Stock hinein.
Then she flattened her long antennae, crouched down, and peered inside the hive.

Er hielt inne und zog die lange Antenne heraus und fing wieder an zu rufen.
He paused and yanked its long antenna out and resumed shouting.

Lange Antennen stießen durch die Maschen im Netz, tasteten umher wie Wünschelruten.
Long antennae probed through the netting's mesh, swiveling like a pair of divining rods.

Durch seine Dunkelheit bewegte sich eine flackernde Lichtwolke, und in ihrer Mitte schritt eine hochgewachsene, schlanke Gestalt mit Kopfhörern, denen lange Antennen entsprossen.
Through its darkness moved a flickering cloud of light, and at the center walked a tall thin figure with headphones sprouting long antennae.

Es hatte die Farbe von Elfenbein und ähnelte einem Käfer. Über Flügel und Brust zog sich ein Zackenrand, und seine ungewöhnlich langen Antennen waren am Ende gefiedert.
It was the color of the ivory, shaped faintly like a beetle but with a multi-clawed fringe along wings and thorax, and with furry edgings to its abnormally long antennae.

Dann sah er, was das Geräusch verursacht hatte – ein etwa einen Fuß langes Krustentier mit zwölf Beinen, langen Antennen und zwei klauenbewehrten Scheren.
Then he saw what had made the noise, a hard-shelled thing a foot in length, with twelve legs, long antennae and two pairs of clawed mandibles.

Aber du hast dich gelangweilt.« »Ja, Schwester. Verzeiht mir.« Flora senkte den Kopf, aber Schwester Salbei legte ihr den Finger unters Kinn und strich mit ihren langen Antennen über die ihren.
Yet it bored you.” “Yes, Sister. Forgive me.” Flora lowered her head, but Sister Sage raised it and held her long antennae over Flora’s.