Translation for "landungstruppe" to english

Landungstruppe

• landing force
• landing troops

Translation examples

landing force

Ihre Landungstruppe wurde zurückgeschlagen, also nahmen sie nur den Mond und hielten ihn.
Their landing force got beat off, so they just took the moon and held it.

Wir besorgen uns mehr 24er-Munition und ich gehe los, um unser Vorgehen mit der Landungstruppe der Navy zu koordinieren.
We’re going to do a hold for more two-forty ammo and I’m going to go ‘coordinate’ with the Navy landing force.”

In der Nacht vor der Operation wurden der Kapitän, Ralph und ich mit dem Hubschrauber zur Boulder geflogen, um dem Commodore und dem Kommandeur der Landungstruppen Bericht zu erstatten.
The night before the operation, the captain, Ralph, and I were heloed to Boulder to brief the commodore and the commander of the landing force.

Mit den Landungstruppen der Navy müssen wir ein wenig nachsichtiger umgehen.« »Die sind … ungefähr so gut, wie man erwarten kann, Sir«, meinte Colonel Hamilton.
We’re going to have to be a bit more lenient with the Naval Landing Forces.” “They are . honestly about as good as could be expected, sir,” Hamilton said.

Wenn der Gunnery Sergeant hier eintrifft, koordiniert er das Training für das gesamte Personal des Marine Corps sowie für die Landungstruppen der Navy mit den entsprechenden leitenden Unteroffizieren auf Navy-Seite.
When the gunnery sergeant gets here he will coordinate training for all Marine personnel as well as Navy Landing forces with the appropriate senior NCOs on the Navy side.