Translation for "landungsschiffe" to english

Landungsschiffe

• dropships
• landing ships

Translation examples

dropships

Sie wollen ein Landungsschiff.
It's a DropShip they want.

»Ein militärisches Landungsschiff?«
Military DropShip?

»Nein, einfach nur ein Landungsschiff.«
No, just a DropShip.

»Kontrollturm an Landungsschiff Alpha.
DropShip Alpha, this is tower.

»Du hast Angst um die Landungsschiffe.«
You're afraid for the DropShips.

Zwei Landungsschiffe hatten aufgesetzt.
Two DropShips had grounded.

Ihre Landungsschiffe sind holographiert worden!
Your DropShips were holographed!

»Das Landungsschiff des Händlers ist beinahe unten.«
That trader DropShip's almost in.

Ich lasse Sie zum Landungsschiff evakuieren.
"I'm having you medivacced to the DropShip.

Ein Landungsschiff mit besonderen Passagieren.
A DropShip with some special people aboard.

landing ships

Unglücklicherweise wurde unser Landungsschiff auf dem Weg in die Atmosphäre beschädigt.
Unfortunately our landing ship was damaged on its way into the atmosphere.

Es war ein riesiges Landungsschiff der Separatisten, das von mindestens einem Geschwader von Vulture-Droidenjägern begleitet wurde.
it was a massive Separatist landing ship escorted by at least one squadron of droid vulture fighters.

Obwohl die Truppe nicht innerhalb der Sichtlinie der Landungsschiffe sein würde, konnten ein amphibischer Einsatzverband und Kampfhubschrauber die Einfahrt in die Bucht kontrollieren.
Although it would not be within the line of sight of the landing ships, an amphibious squadron and attack helicopters could control access to the bay.

Für den Transport unserer anderen Tiere griffen wir auf ein altes Landungsschiff zurück, ein C-9979 von Haor Chall, das so umgebaut war, dass es von einer Besatzung aus Fleisch und Blut geflogen werden konnte – es gab nie viele Droiden beim Molpol.
To move the animals we relied on an old Haor Chall C-9979 landing ship, reconfigured to be piloted by a flesh-and-blood crew—since Molpol owned few droids—and retrofitted with a bulky, Class Six hyperdrive.