Translation for "landungsfahrzeug" to english

Landungsfahrzeug

• landing craft
• landing vehicle

Translation examples

landing craft

Sie führten ihn zu ihrem Landungsfahrzeug und starteten.
They led him to their landing craft and took off.

Zehn Minuten später war das Landungsfahrzeug beladen.
Ten minutes later the landing craft was loaded.

Das Wrack eines Landungsfahrzeugs von sehr alter Bauart verrostete auf diesem Platz.
A wrecked landing craft of very old design stood decaying on that same surface.

Er erblickte Gestelle mit Landungsfahrzeugen und Förderanlagen, die sie zu ihren Hangars tragen konnten.
He observed racking systems containing landing craft and conveyers to take them to their bays.

Da waren auch mehrere andere Schiffe, kleinere, die er für amerikanische Landungsfahrzeuge hielt.
There were also several other vessels, smaller ones he took for the American LST landing craft.

Im Naturhafen ankerte ein Schwarm improvisierter Hausboote, einige davon umgebaute Landungsfahrzeuge aus dem Krieg.
In the grass harbour lay a cluster of improvised houseboats, some of them converted landing-craft from the war.

»Wir werden von dem britischen Truppenschiff Cheshire begleitet und von einer kleinen Flotte amerikanischer Landungsfahrzeuge.« »Und unsere Eskorte?« fragte de Pierpont.
"We'll be accompanied by the British troopship Cheshire and a small fleet of American landing craft." "And our estorts?" asked de Pierpont.

Die weißen Stränge waren dicker als ein Landungsfahrzeug, unglaublich lang, und sie erstreckten sich in jede Richtung. Sie waren mit kleinen und großen Löchern übersät, als hätte etwas oder jemand an ihnen genagt.
The white cables were now thicker than a landing craft, impossibly long as they stretched away in each direction, and pocked with small and large holes, as though something had been gnawing on them.

Die Dagmar war ein Marine-Landungsfahrzeug, mit dem man an einem Schiff oder einer Station festmachen konnte, um ein Loch hineinzuschneiden, und das Display zeigte zweihundert Marines, die in vertikalen Druckkäfigen angeschnallt waren und ihre Waffen neben sich mit Schnellverschlüssen befestigt hatten.
She was a Marine landing craft, built to lock on to a ship or station and cut a hole, and the display showed two hundred marines strapped to vertical crash cages, weapons locked into quick release clamps next to them.