Translation for "landschildkröten" to english

Landschildkröten

• tortoises
• land turtles

Translation examples

tortoises

Hermine nervte sie alle, weil sie sich darüber aufregte, dass ihre Landschildkröte eher wie eine Wasserschildkröte ausgesehen habe, was die kleinste Sorge der anderen gewesen war.
Hermione irritated the rest by fussing about how her tortoise had looked more like a turtle, which was the least of everyone else’s worries.

Auch Wasser- und Landschildkröten hatte ich in Menge, aber mehr als von Zeit zu Zeit eine einzige konnte ich nicht verwenden. Ich besaß Bauholz genug.
so I let as little grow as I thought enough for my occasion. I had tortoise or turtle enough, but now and then one was as much as I could put to any use: I had timber enough to have built a fleet of ships;

Aber zwischen den Felsbrocken huschten grüne Eidechsen und große Echsen und zwei Landschildkröten, die so flink waren, daß sie sogar Katzen nachjagten, wie Tirza mir scherzhaft erzählte.
Still, among the rocks darted green lizards and large skinks and two tortoises that moved so quickly, as Tirzah used to recount, making me laugh, that they chased after cats.

land turtles

Eine Seeschildkröte ist beweglicher als eine Landschildkröte. Aber beide sind Schildkröten.
A sea turtle is more active than a land turtle, but both are turtles.