Translation for "landeanflug" to english

Landeanflug

• approach

Translation examples

approach

Der Landeanflug über dem Karibischen Meer war sehr unruhig.
The approach over the Caribbean Sea was bumpy.

Wird es noch … Tower, Hawk Drei im Landeanflug.
“It will be… Tower, Hawk Three approach for landing…”

Alle sechs Schiffe befanden sich bereits im Landeanflug.
All six ships were on their final landing approaches.

Der Landeanflug der Hindenburg schien eine Ewigkeit zu dauern.
The Hindenburg III seemed to take forever in its final approach.

Wir beginnen mit dem Landeanflug auf Beirut in ungefähr einer halben Stunde.
'We'll be starting our approach on Beirut in about half an hour.

Sechs Stunden später setzten wir zum Landeanflug auf Spall an.
Six hours later, we began our final approach to Spall.

Codes bestätigt. Details zum Landeanflug werden bereits übermittelt, Remembrance.
Codes confirmed. Detailed approach information is on its way, Remembrance.

Für das letzte Stück des Landeanflugs legte sich die Maschine in eine scharfe Linkskurve.
The plane roared, made a steep turn into its final approach.

Trotzdem legte er sich den Landeanflug zurecht, als wäre es das erste Mal.
Even so he was planning his approach as though it were the first time.

Riker drehte sich wieder um und sah, wie der weiße Gleiter in einen anmutigen Landeanflug ging.
Riker turned to watch the white glider make its graceful approach.