Translation for "land im krieg" to english
Similar context phrases
Translation examples
Mein Vater sagt, dass ein Land im Kriege furchtbar leidet.
My father says it is a terrible thing to see a country at war.
Es ist ein Unterschied, ob ein Land den Krieg erklärt oder eine kleine Splitterpartei zuschlägt.
It’s the difference between a country declaring war and a small rebel faction striking out.”
Er hat in Vietnam gemordet, und er hat den Mörder mitgebracht in die Berkshires, mitgebracht aus dem Land des Kriegs, dem Land des Grauens zu diesem vollkommen verständnislosen anderen Ort.
He's murdered in Vietnam and he's brought the murderer back with him to the Berkshires, back with him from the country of war, the country of horror, to this completely uncomprehending other place.
Eine Familie, die alles verloren hat und auf einer Fahrt durch ein ungenanntes Land im Krieg zufällig die feindlichen Linien überquert, dort ein leeres Haus entdeckt und sich darin niederlässt, ohne die grauenhaften Verbrechen seines früheren Eigentümers wahrzunehmen.
A bereaved family out for a drive in an unnamed country at war, who accidentally drive across enemy lines and discover an empty house, in which they take up residence, oblivious to the horrific crimes of its former owner.
Mein Vater sagt, dass ein Land im Kriege furchtbar leidet.
My father says it is a terrible thing to see a country at war.
Eine Familie, die alles verloren hat und auf einer Fahrt durch ein ungenanntes Land im Krieg zufällig die feindlichen Linien überquert, dort ein leeres Haus entdeckt und sich darin niederlässt, ohne die grauenhaften Verbrechen seines früheren Eigentümers wahrzunehmen.
A bereaved family out for a drive in an unnamed country at war, who accidentally drive across enemy lines and discover an empty house, in which they take up residence, oblivious to the horrific crimes of its former owner.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test