Translation for "lammschulter" to english

Lammschulter

• lamb shoulder
• lamb

Translation examples

lamb

Aber wenn man ihn so hörte, hätte man denken können, es sei Lammschulter gewesen!« Olanna lachte.
But you would have thought it was a rack of lamb the way he went on about it." Olanna laughed.

Während des ganzen Mittagessens, dessen Hauptgericht aus einer gefüllten Lammschulter bestand – Maigret erinnerte sich nicht, je eine so köstliche gegessen zu haben –, machte Julien Chabot den Eindruck eines Mannes, der von Gewissensbissen zerfleischt wird.
Throughout the entire lunch, whose main course was a stuffed shoulder of lamb the likes of which Maigret couldn’t remember ever having eaten, Julien Chabot seemed like a man suffering from a guilty conscience.

Der Motor ist ständig abgestorben, sie saß an einer Ampel fest, von allen Seiten angehupt; der Parkplatz war voll, und sie musste zehn Minuten lang die Reihen abfahren; es gab kein Lamm, damit fällt die für morgen geplante Lammschulter flach; es gab auch keinen Vollkorntoast und kein Olivenöl.
The car kept stalling, she was stuck at a traffic light with everyone hooting at her, the car park was full and she had to circle for ten minutes, they were out of lamb so she couldn’t get the shoulder she’d planned for tomorrow, there was no brown bread or olive oil.