Translation for "lammschlegel" to english

Lammschlegel

• leg of lamb
• lamb flail

Translation examples

leg of lamb

Ein dicker Mann in einem schmutzigen Anzug hatte etwas, was wie ein teilweise aufgetauter Lammschlegel aussah, und als Judy Scottoni ihm den Schlegel wegzunehmen versuchte, führte der Banker damit einen gemeinen Schlag, der sie mitten auf der Stirn traf.
A fat man in a dirty suit had what looked like a partially defrosted leg of lamb, and when Judy Scottoni tried to take it from him, the fat man hit her a vicious clip in the center of the forehead with it.

Auf der Straße selbst kam eine Vierergruppe vorbei, die über hingestreckte Leichen und ein Durcheinander aus Essensresten marschierte, zu denen der jetzt bis auf den Knochen abgenagte Lammschlegel, unzählige aufgerissene Schachteln und Zellophanbeutel sowie weggeworfenes Obst und Gemüse gehörten.
A group of four went past in the street itself, marching over a sprawl of bodies and a litter of discarded food, which included the leg of lamb, now gnawed down to the bone, a great many torn-open cellophane bags and cardboard boxes, and a scattering of discarded fruits and vegetables.