Translation for "lammfellmantel" to english
Lammfellmantel
Similar context phrases
Translation examples
Meine Faust versank im Leder seines teuren, zwei Jahre alten Lammfellmantels.
My fist sank into the expensive leather of his two-year-old shearling coat.
Nach einer Weile kam Eliza, in Keds und Lammfellmantel, die Treppe heruntergepoltert und riss die Tür auf. «Hallo, hallo, hallo!», sagte sie.
Finally Eliza, in Keds and shearling coat, came running down the stairs and out the door. “Hi, hi, hi, hi!”
wie er auf dem gleichmütig zuhörenden Granitpflaster der Georgetown University um ihre Hand angehalten hatte, sie im kleinen Schwarzen mit Spaghettiträgern unter einem kanadischen Lammfellmantel, als sie lachend und Händchen haltend auf dem Weg zur Weihnachtsparty seiner Fakultät waren;
when he’d asked her to marry him, on the stolid granite grounds of Georgetown University, she in a black spaghetti-strap dress beneath a Canadian shearling coat, holding hands, laughing on the way to a faculty Christmas party;
Immer trug sie ausgebeulte Cordhosen, die ihr auf die Hüften herunterrutschten, dazu in der Herrenabteilung von Billigläden gekaufte enge, kurzärmelige Hemden, die sie nur in der Mitte mit zwei, drei Knöpfen schloss, außerdem rote Keds und einen weiten, avocadogrünen Lammfellmantel.
She was always wearing baggy corduroys that slid down on her hips, and tight short-sleeved shirts that she bought in Boys departments at thrift stores and buttoned only the middle buttons of, and red Keds, and a big avocado-green shearling coat.
Dann stieg er aus seinem schmutzigen, spritschluckenden Crown Victoria und ging ins Foyer. Scarpetta saß auf einem Sofa. Sie trug einen dicken Lammfellmantel und Stiefel, die richtige Kleidung für einen Vormittag, der vermutlich einen Besuch in Rodman’s Neck einschließen würde, denn das lag am Wasser, wo es ausgesprochen windig und kalt war.
He got out of his dirty, gas-guzzling Crown Vic and walked into the lobby, and Scarpetta was sitting on the couch, in a heavy shearling coat and boots, dressed for a morning that she assumed would include the range at Rodman’s Neck, which was on the water and always windy as hell and cold.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test