Translation for "laktase" to english

Laktase

• lactase

Translation examples

lactase

Im Laufe der ersten Lebensjahre wird das Laktase-Gen bei den meisten Menschen stillgelegt.
In most people, the lactase gene is switched off in the first few years of life.

Das Enzym Laktase zerlegt im Dünndarm den Milchzucker Laktose in seine Einzelbestandteile, die daraufhin vom Darm aufgenommen werden können.
The enzyme lactase breaks down the lactose in the small intestine into its individual parts, which can then be absorbed by the gut.

Jenseits des Kindesalters hören die meisten Menschen auf, das Enzym Laktase zu bilden, das für die Verdauung von Laktose (dem Zucker in der Milch) benötigt wird.
Beyond childhood, most people stop producing the enzyme lactase, which is needed to digest lactose (the sugar in milk).

Bei allen vorausgehenden menschlichen Generationen wurde Laktase, also das Enzym, das den Milchzucker Laktose in abbaubare Zucker umwandelt, nur bei Kleinkindern produziert.
In all previous human generations, the production of lactase, the enzyme that converts the sugar lactose into digestible sugars, was present only in infants.

Als Babys können wir Milch nur deshalb verdauen, weil zu diesem Zeitpunkt in unserem Dünndarm ein Gen aktiv ist, das zur Bildung eines Enzyms namens »Laktase« führt.
We are only able to digest milk as babies because, at that stage of our lives, a gene in our small intestine is activated, enabling the production of an enzyme called ‘lactase’.