Translation for "laffe" to english

Laffe

noun

• popinjay
• flash harry
• jackanapes

Translation examples

popinjay noun

Weder ich noch sonst jemand in diesem Haus wird sich ergeben und sich zum Laffen der Geisterseher machen!
Neither I, nor anyone else within these walls, will abandon himself to be-come a popinjay for the Evocators!

Sie und diese anderen jungen Laffen.“ Westland warf einen Blick auf Alecs Freunde und schnaubte.
You and those other young popinjays.” Westland glanced at Alec’s friends and snorted.

»Wer weiß?« sagte Janos. »Ich brauche Männer um mich, nicht Laffen. Männer ... und Frauen.
"Who knows," Janos said. "I need the company of men, not popinjays. Men ... and women.

jackanapes noun

Meine Frau nimmt ihn immer in Schutz, weil seine Mutter eine Schulkameradin von ihr war, aber wenn einer ein dekadenter, nichtsnutziger junger Laffe ist, dann er! Was der braucht, ist ein Tritt in den Hintern!
My wife sticks up for him because she was at school with his mother, but of all the decadent useless young Jackanapes he wants his behind kicked.