Translation for "laborforschung" to english

Laborforschung

• laboratory research

Translation examples

laboratory research

In solchen Fällen ist es gut, dass manche Ergebnisse der Laborforschung auch ihren Weg in Apotheken finden.
When that is the case, we can be thankful that some of the results of laboratory research have made it onto pharmacy shelves.

Aber auf nach wie vor ungeklärte Weise fiel ein Exemplar in die Hände der Vereinigung zum Schutz der Primaten, einer Gruppe, die sich 1975 in New York gebildet hatte, um »die unbegründete und ungesetzliche Ausbeutung intelligenter Primaten durch unnötige Laborforschung« [ Der folgende Bericht über Elliots Leidensweg stützt sich weitgehend auf:
The paper was routinely forwarded to three scientists on the editorial board for review, and one copy somehow (it is still unclear just how) fell into the hands of the Primate Preservation Agency, a New York group formed in 1975 to prevent the “unwarranted and illegitimate exploitation of intelligent primates in unnecessary laboratory research.”

Doch erst als Raymond Cattell, Psychologe an der University of Illinois, 1946 – eben zu der Zeit, als Eysenck an seinem Modell herumbastelte – Allports Liste in die Finger bekam, hatten die Persönlichkeitstheoretiker wirklich etwas, womit sie spielen konnten.19 Cattell, der Synonyme eliminierte und einige zusätzliche, im Rahmen von Laborforschungen gesammelte Begriffe einführte, kam auf eine Anzahl von 171 Wörtern.
But it wasn’t until University of Illinois psychologist Raymond Cattell got hold of Allport’s list in 1946, at the same time that Eysenck was working on his model, that personality theorists really had something to play with. Eliminating synonyms, and introducing some additional items gleaned from laboratory research, Cattell arrived at a word count of 171.