Translation for "lüge erzählen" to english

Lüge erzählen

• tell a lie
• tell lie

Translation examples

tell a lie

Ich habe ein Versprechen gegeben, ich werde eine Lüge erzählen.
I have given my promise, I will tell my lie.

Wenn du eine Lüge erzählst, stiehlst du einem anderen das Recht auf die Wahrheit.
When you tell a lie, you steal someone’s right to the truth.

Wenn du eine Lüge erzählst, stiehlst du einem anderen das Recht auf Wahrheit.
When you tell a lie, you steal a man’s right to the truth.

Und das ist der Diebstahl... Wenn du eine Lüge erzählst, stiehlst du einem anderen das Recht auf die Wahrheit.
And that is theft… When you tell a lie, you steal someone’s right to the truth.

Wenn ich zum Beispiel behaupten würde, daß meine liebe Frau Milly in der Küche einen halben Meter über dem Fußboden herumschwebt, würden Sie mir mit Fug und Recht nur dann glauben können, wenn es noch wunderbarer wäre, daß ich, Albert Einstein, eine Lüge erzählen könnte.
For instance, if I were to claim that my dear wife, Milly, is floating around the kitchen two feet above the floor, you would in reason be justified in believing me only if it were even more miraculous that I, Albert Einstein, could tell a lie.