Translation for "lüftungssysteme" to english

Lüftungssysteme

• ventilation systems

Translation examples

ventilation systems

Sah man einmal vom leisen Atem des riesigen Lüftungssystems ab, lag das Gebäude in völliger Stille da.
The building was silent except for the breathy hum of the giant ventilation system.

Auf dem Dach sehen wir das andere Ende des Lüftungssystems – dort wird die warme Luft ins Freie gedrückt.
“That’s the other end of the ventilation system—it’s where the warm air is pushed out.

Fünf Stockwerke unter sich hört sie das Scheppern ihrer Stiefel aus den Tiefen des Lüftungssystems zurückschallen.
The metallic echo of her boots ricochets through the depths of the ventilation system five floors below.

Er wartete eine halbe Minute und lauschte dem fernen Surren des Lüftungssystems und dem Kreischen des Aufzugs.
He waited 30 seconds, listening to the distant thrum of the ventilation system and the squeal of the elevator.

Trotz des Lüftungssystems des Wagens und trotz der qualmenden Zigarren nahm der Gestank, der von der verbrannten Leiche aufstieg, Jake den Atem.
In spite of the van’s ventilation system and the aroma of the cigars, the stench that rose from the burnt corpse choked Jake.